Chłodzenie wody w zbiorniku

Nie bardzo wiem, czy to dobry dział, ale opisze problem do rozwiązania...
Otóż będzie zbiornik wody ok 300-500 L, w którym stale potrzebuję utrzymywać temperaturę rzędu 9-12 st. C. Będzie to zbiornik dla specyficznej ryby, więc woda w nim musi być "czysta", tzn nie mogą w procesie ochładzania pojawiać się żadne zanieczyszczenia, w tym metale, więc np, odpada miedź na trasie wody.
Problem w tym, że woda w zbiorniku/akwarium musi mieć stałą temperaturę, więc najlepiej by było, żeby był nieustanny przepływ między akwarium a urządzeniem schłądzającym wodę - w obiegu zamkniętym.
Idealnie by było żeby urządzenie było niezbyt głośne, było "jednopudełkowe", chociaż to ni ejest niezbędne - może być z zewnętrznym wymiennikiem, no i ważne jest też ilość zuzywanej energii. Cena jednostkowa i wielkość - mniej ważne.
Czy istnieją takie urządzenia, które przepływowo ochładzają temperaturę wody do konkretnej wymaganej temperatury ?