Ukręcony gwint przy jednostce zew.

Witam, problem mam chyba nietypowy. Próbowaliśmy połączyć splity z jednostką zew. i podczas dokręcania kielicha puścił gwint na rurce wychodzącej z agregatu. Czy jest jakaś możliwość naprawy bez zdejmowania tego kolosa i utraty gwarancji? Gwint ukręcił się przy dość słabym dokręcaniu, czy to normalne? Może to wada fabryczna? Mile widziane serwisy z okolicy Bytomia, które podjęły by się naprawy gwintu i uruchomienia klimatyzacji.